No de demande : 22843
Direction générale : DG du transport en commun
Service : Service prog de construction du TLR
Direction : Dir de la gestion de la construction
Type d’emploi : 1 poste Temporaire à temps plein - Jusqu’à un an
Heures de travail : 35.00 heures par semaine
Affiliation : IPPM
Information sur le salaire : $102,307.66 - $124,480.72 par année (taux de rémunération de 2025)
Lieu : Gillin Building,141, avenue Laurier
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Transport en commun - OC Transpo
Date limite des candidatures : 2026-06-25
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
Le mandat du Programme de construction du train léger est de transformer, de développer, d’accroître et de maintenir les réseaux de transport en commun par train léger sur rail d’Ottawa dans le cadre de la stratégie globale de transport et de mobilité de la Ville d’Ottawa.
Le titulaire est responsable de gérer l’exécution du début à la fin des travaux de construction de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) dans le cadre du programme de construction ferroviaire de la Ville. Il surveille les travaux associés aux multiples étapes du projet, y compris les travaux préliminaires, la conception, la construction, la démolition, la remise en état, les essais, la mise en service, la clôture, la livraison aux clients, la garantie et l’entretien. Il participe à la planification, à l’établissement des priorités et à la gestion des risques; il joue un rôle clé dans la coordination et la communication sur le chantier; il veille au respect de toutes les exigences des marchés de construction; il sert de point de contact avec les entrepreneurs, les experts-conseils et les intervenants externes; il assure la surveillance et le suivi de l’état d’avancement des projets et en fait rapport; il se rend sur les chantiers et prépare des rapports quotidiens d’inspection sur place; et il examine les documents soumis et les demandes de paiement.
Le titulaire élabore, planifie et met en œuvre des programmes de surveillance et d’inspection de la construction et établit les échéanciers s’y rapportant pour évaluer le rendement, la qualité et l’avancement des travaux de construction de l’Étape 2 du projet de TLR. Il dirige et supervise le personnel d’inspection à l’interne dans l’exécution de ses fonctions quotidiennes, ce qui comprend la formation, la planification des affectations, la répartition du personnel, l’orientation et le soutien techniques, l’examen du travail, l’approbation des rapports sur le terrain, la participation à l’embauche et aux examens du rendement et le suivi des préoccupations soulevées sur le terrain. Il engage des experts-conseils de l’extérieur (laboratoires d’essais indépendants, arpenteurs, etc.), au besoin, et les gère.
Le titulaire fournit également une expertise en contrôle/assurance de la qualité et des conseils techniques spécialisés et propose des solutions. Il a une solide connaissance des exigences du projet, des codes et des normes de construction et des bonnes pratiques de l’industrie. Il assure une communication étroite avec les entrepreneurs et les intervenants externes et veille à ce que les problèmes soient réglés rapidement.
Baccalauréat en génie mécanique, civil, électrique ou des structures ou baccalauréat en architecture d’une université reconnue.
Au moins 8 ans d'expérience professionnelle dans la planification, la conception et l’organisation de projets, dont au moins 5 ans d'expérience en gestion de projets de construction.
Qualités souhaitables:
Comportements essentiels
Les comportements essentiels définissent les attentes de la Ville quant aux comportements que les membres du personnel doivent adopter dans l'exercice de leurs fonctions. Ils reflètent la culture et les valeurs de la Ville et guident toutes nos activités présentes et futures. Chaque employé est encouragé à apprendre, incarner et démontrer ces comportements essentiels.
Passez en revue les Comportements essentiels.
Compétences en leadership
La Ville a défini les principales compétences que les dirigeantes et les dirigeants sont censés incarner et démontrer en vue d'amener l'organisme à atteindre ses objectifs stratégiques et, ainsi, de créer une culture organisationnelle qui soutient les membres du personnel, leur permettant ainsi d'exceller, de se perfectionner et de réaliser leur plein potentiel. Ces compétences de leadership ainsi que les comportements connexes doivent être démontrés par les dirigeantes et les dirigeants à tous les niveaux de l'organisme.
Passez en revue les Compétences en leadership.
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.
La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation.
Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca.
The City of Ottawa: A place to grow your career.
We are proud to be an employer of choice, attracting talented individuals who reflect the community we serve. As an award-winning employer in the National Capital region and one of Canada’s best diversity employers, we foster a respectful and inclusive culture where every employee can feel a sense of belonging.
Your career can flourish across more than 110 diverse business lines all while enjoying the stability of a single employer. We champion continuous learning, value work-life balance and support every stage of your career journey. We are committed to investing in our people through competitive compensation, an employer-matched defined benefit pension plan and a suite of benefits that support both personal and professional well-being.
Join the City of Ottawa to experience making a meaningful difference and improving the quality of life in our community!