No de demande : 21397
Direction générale : DG Services d'infrastructure et d'eau
Service : Serv des inst de gest & trait de l'eau
Type d’emploi : 1 poste permanent à temps plein, 1 poste temporaire à temps plein (jusqu'à fin 2026)
Heures de travail : 42.00 heures par semaine
Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside
Information sur le salaire : $81,960.32 - $95,896.32 par année (taux de rémunération de 2024)
Lieu : ROPEC, 800, promenade Green's Creek
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Entretien et métiers
Date limite des candidatures : 2026-04-14
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
La Direction de l’épuration de l’eau usée gère l’exploitation et l’entretien de la grande installation de traitement des eaux usées de la Ville et de divers systèmes collectifs de traitement des eaux usées, fournit une expertise technique liée aux technologies de traitement des eaux usées, et protège la santé publique en veillant à l’observation, selon les besoins, de toutes les mesures de conformité, de prévention et d’entretien correctif en matière environnementale. La Direction de la collecte des eaux usées est responsable de l’exploitation et de l’entretien de l’infrastructure et des systèmes de collecte des eaux usées de la Ville, y compris les installations de traitement des eaux usées communautaires et le système de traitement des eaux usées, et supervise le Programme de contrôle de l’utilisation des égouts.
Le titulaire est chargé de la surveillance, du rajustement et du contrôle du procédé complet et du fonctionnement 24 heures sur 24 de certains secteurs d’une installation de traitement des eaux usées à composantes multiples, de manière efficiente et économique, afin d’assurer la conformité aux lois, à la réglementation, aux lignes directrices et aux normes fédérales, provinciales et municipales, ainsi que d’éviter toute responsabilité personnelle et de la Ville.
Il doit également assurer la coordination des interventions en cas d’alertes et autres urgences ayant trait au procédé et à l’équipement, fournir de l’aide technique et opérationnelle, préparer des rapports et des dossiers, assurer la tenue des données et exécuter d’autres tâches lui étant confiées.
Il peut être affecté à l’un des trois sous-systèmes de traitement des eaux usées (train liquide, train solide ou système de collecte des eaux usées).
Diplôme de 3 ans d'un collège communautaire en technique de génie, de préférence avec une spécialité dans le domaine de l’environnement, du traitement des eaux usées ou de la technologie biochimique.
Minimum de 5 ans d’expérience du contrôle et du fonctionnement des procédés.
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.
La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation.
Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca.
The City of Ottawa: A place to grow your career.
We are proud to be an employer of choice, attracting talented individuals who reflect the community we serve. As an award-winning employer in the National Capital region and one of Canada’s best diversity employers, we foster a respectful and inclusive culture where every employee can feel a sense of belonging.
Your career can flourish across more than 110 diverse business lines all while enjoying the stability of a single employer. We champion continuous learning, value work-life balance and support every stage of your career journey. We are committed to investing in our people through competitive compensation, an employer-matched defined benefit pension plan and a suite of benefits that support both personal and professional well-being.
Join the City of Ottawa to experience making a meaningful difference and improving the quality of life in our community!