Back


Détail du poste

Agent d'interprétation et d'éducation

City of Ottawa

Ottawa, Ontario

Agent d'interprétation et d'éducation

City of Ottawa

Ottawa, Ontario
 
Salary: $69,194.58 - $80,960.88 par année (taux de rémunération de 2024)
 

 

 

No de demande : 19146  
Direction générale : DG loisirs, culture & installations   
Service : Services Loisirs comm, Culture & Sports   
Direction : Dir Prog & espaces culture & patrimoine   
Type d’emploi : 1 Permanent à temps plein et 1 poste temporaire à temps plein - jusqu'à 6 mois
Heures de travail : 35.00 heures par semaine  
Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside  
Information sur le salaire : $69,194.58 - $80,960.88 par année (taux de rémunération de 2024)
Lieu : Musée de Nepean, 16, avenue Rowley (Perm) et Lieu historique de Pinhey's Point (Temp)
Ville : Ottawa, ON 
Catégorie d’emploi : Loisirs, Culture et installations recrutement  
Date limite des candidatures : 2026-01-07

 

Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre

 

RÉSUMÉ DES FONCTIONS

Les programmes culturels et patrimoniaux sont responsables des centres artistiques multidisciplinaires, des installations et des structures patrimoniales et muséales, de la mise en œuvre de la programmation et des événements publics des arts, du patrimoine et des musées, de l’élaboration du programme des bénévoles, du développement de l’auditoire, des expositions et de la recherche.

Le titulaire est responsable de l’élaboration, de la prestation, de l’évaluation et de la promotion des activités d’interprétation du site à valeur patrimoniale, des visites guidées, des événements publics, des programmes scolaires, des ateliers, des activités de vulgarisation, des camps et d’autres programmes publics à l’un des musées de la Ville (domaine Billings, Pinhey’s Point ou Cumberland).  Le titulaire est également responsable de la mise en œuvre, de la surveillance et de la supervision des ressources financières, y compris de la négociation de contrats et d’ententes et de l’achat de services en respectant le champ de responsabilités du poste.  On s’attend à ce que le titulaire puisse collaborer avec les partenaires communautaires, les professionnels du patrimoine et tisser des liens avec les autres membres du personnel de la Ville afin de livrer une programmation de qualité pour le musée.

FORMATION ET EXPÉRIENCE

Au moins un diplôme de premier cycle de 3 ans en muséologie, en histoire, en éducation, en anthropologie, en études canadiennes ou dans une discipline connexe. 

Un minimum de 4 ans d’expérience dans l’élaboration, la prestation, la promotion et l’évaluation des programmes et des activités de musée; y compris au moins deux ans dans un poste de supervision où il a dû recruter, embaucher, superviser et former des membres du personnel d’interprétation et des bénévoles.

PERMIS ET ACCRÉDITATIONS

Certificat en règle de secourisme général, de RCR ou de DEA

CONNAISSANCES

  •  
  • Connaissance approfondie du programme éducatif standard et portant sur le programme d’études, des techniques d’interprétation et d’enseignement tant sur le plan théorique que pratique.
  • Connaissance approfondie des pratiques des services à la clientèle, y compris de la résolution de conflits.
  • Connaissance de base de l’histoire de la région, des ressources et des organisations sur le patrimoine.
  • Connaissance de base des bonnes techniques muséologiques relatives à la manipulation et à l’exposition des artéfacts.
  • Connaissance de l’élaboration et de la présentation d’expositions dans un musée. 
  • Connaissance générale de la Loi sur la santé et la sécurité au travail et connaissance connexe des politiques et des procédures de la Ville et de ses services.

COMPÉTENCES ET APTITUDES

  • Utiliser le traitement de texte, les tableurs et les programmes de la base de données.
  • Prendre des photographies à l’aide d’un appareil 35 mm et des photos numériques.
  • Mener des recherches en histoire.
  • Communiquer efficacement avec tous les points de contact au travail, les visiteurs au musée, y compris les personnes âgées et les enfants.
  • Bien rédiger pour élaborer du matériel de communications.
  • Gérer les ressources humaines et financières.
  • Bien planifier et avoir de solides aptitudes organisationnelles et le souci du détail.
  • Mener à bien un projet du début jusqu’à la fin.    
  • Bien travailler de façon autonome et dans le cadre d’une équipe.
  • Exceller à résoudre les problèmes.
  • Bien travailler avec diverses personnes et organisations.
  • Souple et capable de s’adapter aux priorités et aux circonstances qui évoluent.
  • Faire preuve d’une grande dextérité manuelle et à escalader, à soulever et à transporter des objets.
  • Assister à des réunions ailleurs qu’au lieu habituel de travail.
  • Devra travailler à l’occasion les soirs et les fins de semaine.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR

  • Exigences linguistiques : Poste désigné à l’embauche – niveau précis et immédiat de compétence: Français : expression orale, compréhension orale, lecture et écriture. Anglais : expression orale, compréhension orale, lecture et écriture.   
  • Vérification du casier judiciaire : Le candidat retenu devra faire l’objet d’une vérification de casier judiciaire et d’affaires judiciaires (niveau 2) auprès du détachement des services de police relevant de sa compétence à la satisfaction de la Ville d’Ottawa.; Les vérifications des casiers par la police effectuées par une société tierce ne seront pas acceptées.  
  • Au départ, vous pourriez toucher 95 % de votre taux de rémunération initial, conformément à la convention collective.  
  • Une expérience jugée pertinente et une formation reconnue et dont la fiche de service atteste d’un rendement satisfaisant et d’aptitudes manifestes pourront permettre aux candidats de ne pas être tenus de satisfaire à l’exigence relative aux études requises. 
  • Veuillez conserver une copie de l’avis de concours. Une fois la date de clôture passée, il ne sera plus disponible. 

 

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. 

 

La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.

 

La Ville d’Ottawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation. 

 

Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.ca.

About City of Ottawa

The City of Ottawa: A place to grow your career.  

We are proud to be an employer of choice, attracting talented individuals who reflect the community we serve. As an award-winning employer in the National Capital region and one of Canada’s best diversity employers, we foster a respectful and inclusive culture where every employee can feel a sense of belonging. 

Your career can flourish across more than 110 diverse business lines all while enjoying the stability of a single employer. We champion continuous learning, value work-life balance and support every stage of your career journey. We are committed to investing in our people through competitive compensation, an employer-matched defined benefit pension plan and a suite of benefits that support both personal and professional well-being.  

Join the City of Ottawa to experience making a meaningful difference and improving the quality of life in our community!