A propos du rôle

Calian est fière de poursuivre une relation contractuelle de longue date avec le ministère de la Défense nationale (MDN) pour fournir des services de soins de santé aux Forces armées canadiennes. Par l’entremise de notre Contrat de Soins de Santé, Calian embauche des professionnels de la santé partout à travers le Canada qui contribuent à la santé et au bien-être de nos militaires.

Nous avons actuellement un poste bilingue à temps plein à pourvoir au Centre des services de santé des Forces canadiennes, à Ottawa (Ontario). Dans le cadre de ces fonctions uniques, le technicien en Hygiène et Salubrité (aussi appelé technicien en médecine préventive) possède une expertise, des connaissances et des compétences spécialisées dans les domaines liés aux programmes de santé publique.

Responsabilités

Les tâches requises pour ce groupe professionnel comprennent notamment :

• Réaliser des inspections de santé publique dans les installations du MDN et des FAC, situées sur la base ou hors de la base, afin d’en vérifier la conformité en matière de services alimentaires, d’hébergement, d’eau potable et d’eau récréative, etc. Les installations comprennent, sans s’y limiter, les garderies, les piscines publiques et les spas, les camps de cadets, les casernes, les installations de services personnels et récréatifs.
• Le technologue en santé publique sera amené à se déplacer (localement et hors de la base, vers d’autres lieux de travail relevant de l’unité) dans l’exercice de ses fonctions.
• Mener des enquêtes sur les maladies transmissibles et assurer leur déclaration;
• Offrir des formations sur la salubrité des aliments et des briefings sur les risques pour la santé;
• Réaliser des inspections de conformité;
• Effectuer des prélèvements, notamment d’eau, d’aliments et de surfaces;
• Interpréter et analyser les résultats des échantillons;
• Assurer la liaison avec les laboratoires d’analyses accrédités, les organismes de réglementation gouvernementaux et civils;
• Recommander des mesures de santé publique afin d’assurer la conformité du lieu de travail avec la législation applicable.
• Préparer et soumettre des rapports de santé publique pour chaque inspection au gestionnaire des tâches
• Participer à des briefings avec la direction;
• Utiliser, calibrer et assurer l’entretien de l’équipement d’échantillonnage de santé publique;
• Garder l’inventaire et commander les produits et fournitures liés à la santé publique;
• D’autres tâches associées pouvant se rapporter à ce groupe professionnel;
• Le travail peut s’effectuer dans divers environnements et le technologue peut être exposé à des niveaux sonores élevés, à la chaleur, au froid et à l’humidité ou à des conditions glissantes. Un équipement de protection individuelle jetable (notamment des protecteurs d’oreilles et des lunettes de protection) sera fourni par le MDN.

Qualifications

Être parfaitement bilingue et capable de parler et d’écrire en français et en anglais

Tous les technologue(s) en santé publique doivent posséder :

1. Un certificat d’inspection de la santé publique (Canada) délivré par le Bureau de certification (BOC) de l’Institut canadien des inspecteurs de la santé publique (ICISP), et être membre actif et participer en continu au Programme de compétences professionnelles de l’ICISP ; et
2. Un permis de conduire provincial valide (l’accès aux véhicules du MDN et à des conducteurs pouvant être mis à disposition, le technologue en santé publique doit être prêt à utiliser son propre véhicule).

Exigences supplémentaires

• Être en mesure de pouvoir obtenir une cote de sécurité au niveau de fiabilité

Calian is proud to continue a long-standing contractual relationship with the Department of National Defence (DND) to provide healthcare services to the Canadian Armed Forces. Through the Health Care Provider Contract, Calian employs health care professionals across Canada who are integral to supporting the health and wellbeing of our military members.

Position Overview

We currently have 1 bilingual full-time position available at Canadian Forces Health Services Centre, Ottawa, ON. In these unique roles, the Public Health Services Technologist (also known as Preventative Medicine Technician) possess specialized expertise, knowledge, and skills in the areas of public health related programs.

Responsibilities

The required tasks for this occupational group include the following:

Conduct public health inspections for DND and CAF facilities located both on and off Base; verifying compliance for food services, accommodations, potable and recreational water etc. Facilities include, but are not limited to daycares, public pools & spas, cadet camps, armories, personal services facilities and recreational facilities. The Public Health Services Technologist will be prepared to travel (locally and off base to other work locations within the unit’s area of responsibility) in the conduct of their duties.

Communicable disease investigation and reporting;

Provide food safety courses and health hazard briefings;

Conduct compliance inspections;

Conduct sampling to include;

Collect samples, e.g. water, food and surface;

Interpret and analyze sampling data;

Liaise with accredited analytical laboratories as well as government and civilian regulatory agencies; and

Recommend public health measures to ensure workplace compliance with relevant legislation.

Prepare and submit public health reports for each inspection to the Task Manager within 15 calendar days of the inspection date. Reports must include:

Executive summary of analysis and recommendations;

Purpose of inspection;

Relevant laws, regulations, and policies;

Sampling results;

Analysis;

Discrepancies observed; and recommendations to senior medical authority on public health matters including associated legislation, regulations, policies and directives.

Participate in briefings to senior management;

Operate, calibrate and maintain public health sampling equipment;

Maintain and order public health related products and consumable supplies;

Language of work may be French and/or English, depending on geographic location;

Other associated tasks relevant to this occupational group; and

The work may be carried out in various environments and the person may be exposed to high noise levels, heat, cold and wet/slippery conditions. Expendable PPE (i.e. ear protection, eye protection) will be provided by DND.

Qualifications

All Public Health Services Technologists must have:

1. A Certificate in Public Health Inspection (Canada) from the Board of Certification (BOC) of the Canadian Institute of Public Health Inspectors (CIPHI), along with on-going membership and participation in CIPHI’s Continuing Competencies Program
2. A valid provincial drivers’ license (while access to DND vehicles and drivers may be provided, Public Health Services Technologists should be prepared to use their Privately Owned Motor Vehicle (POMV).

Additional Requirements

You will be able to obtain a Government Security Clearance at the Reliability level