Agent(e) principal(e), Conformité réglementaire (Bilingue)

Lieu : Montréal ou Ottawa | Télétravail (avec déplacements occasionnels au besoin)
Langues : Bilingue (français et anglais – maîtrise des deux langues requise)
Vérification des antécédents : Oui, incluant la vérification des références et des antécédents professionnels

À propos de cette opportunité

Vous souhaitez contribuer à la conformité réglementaire tout en soutenant l'économie circulaire? Joignez-vous à une autorité administrative axée sur sa mission dans les secteurs du recyclage et des déchets dangereux, où vous aiderez des producteurs, notamment des aéroports et de grands détaillants, à respecter leurs obligations réglementaires.

Dans ce rôle, vous jouerez un rôle essentiel dans le maintien de la confiance entre les parties réglementées et l'autorité administrative, en veillant au respect de la Loi sur la récupération des ressources et l'économie circulaire ainsi que de la Loi transitoire sur le réacheminement des déchets.

Vous travaillerez au sein d'une équipe collaborative de professionnels de la conformité qui valorise la rigueur, l'analyse et la communication. Il s'agit d'une excellente occasion d'avoir un impact concret sur les programmes de responsabilité des producteurs tout en développant votre expertise dans un environnement réglementé, dynamique et innovant.

Ce que vous y gagnerez

Vous évoluerez dans une culture qui favorise la collaboration, le développement professionnel et l'innovation. Vous aurez l'occasion d'acquérir une expérience variée en matière de conformité réglementaire dans plusieurs secteurs, tout en travaillant avec des spécialistes expérimentés de la conformité et de l'application de la réglementation.

Grâce au mentorat, à des projets multidisciplinaires et à un environnement axé sur les personnes, votre souci du détail et votre capacité d'analyse seront reconnus et valorisés.

Vos responsabilités

• Réaliser des examens de conformité et des audits documentaires afin de vérifier que les parties réglementées respectent leurs obligations légales.
• Gérer des dossiers de conformité, notamment en assurant le suivi des communications, l'analyse des données et la documentation des résultats d'inspection.
• Communiquer clairement les exigences réglementaires et les mesures d'application auprès des parties prenantes.
• Contribuer à la création de guides, FAQ, documents de formation et bulletins de conformité.
• Analyser les données et produire des rapports afin d'appuyer les plans de conformité fondés sur les risques et la prise de décision.
• Participer occasionnellement à des inspections sur place ainsi qu'à diverses tâches administratives et de recherche.

Compétences et qualifications

• Minimum de six (6) années d'expérience en conformité réglementaire ou en application de la réglementation, idéalement au sein d'une autorité administrative, d'un organisme gouvernemental ou du secteur public.
• Excellentes capacités d'analyse, de gestion de données et de production de rapports.
• Expérience en audits, inspections ou cadres de conformité; une connaissance de la responsabilité élargie des producteurs (REP/EPR) constitue un atout.
• Excellentes aptitudes en communication en français et en anglais.
• Maîtrise de Microsoft Word, Excel et Outlook; une connaissance de Salesforce est considérée comme un atout.
• Capacité à gérer plusieurs priorités avec professionnalisme, jugement et discrétion.

Mot du gestionnaire d'embauche

"Nous recherchons une personne résiliente, collaborative et capable d'évoluer dans un environnement réglementaire complexe tout en contribuant à notre mission de soutenir l'économie circulaire. Si vous aimez analyser des données, résoudre des problèmes et avoir un impact concret, cette équipe est faite pour vous."

Pourquoi travailler avec Altis Recruitment?

Si vous n'avez jamais travaillé avec une agence de recrutement, nous rendons le processus simple. Nous collaborons avec des employeurs de premier plan partout au Canada afin de pourvoir des postes de qualité, soigneusement sélectionnés par notre équipe.

Lorsque vous postulez avec Altis, nous prenons le temps de comprendre votre expérience, vos compétences et vos objectifs de carrière. Si votre profil correspond au poste, nous vous accompagnons tout au long du processus, vous offrons des conseils personnalisés et vous mettons directement en relation avec le gestionnaire d'embauche. Tous nos services sont entièrement gratuits pour les candidats.

Senior Regulatory Compliance Officer (Bilingual)

Location: Montreal or Ottawa | Remote Work Model (Occasional travel may be required)
Language: Bilingual (Fluent in both English and French required)
Background Check Requirement: Yes, including reference and employment verification

About the Opportunity

Are you passionate about regulatory compliance while supporting a circular economy? In this role, you'll join a mission-driven administrative authority in the recycling and hazardous waste sector, helping producers—including airports and large retailers—meet their regulatory obligations.

You'll play a key role in maintaining trust between regulated parties and the authority by ensuring compliance with the Resource Recovery and Circular Economy Act and the Waste Diversion Transition Act.

Working alongside a collaborative team of compliance professionals, you'll contribute to an organization that values accuracy, analytical thinking, and clear communication. This is an opportunity to make a meaningful impact on industry stewardship programs while building expertise within a dynamic organization that operates with the agility of a private company in a regulated environment.

What's in It for You

Join a culture that values collaboration, professional development, and innovation. You'll gain exposure to regulatory compliance practices across multiple industries while working alongside experienced compliance and enforcement professionals.

With mentorship opportunities, cross-functional projects, and a people-first environment, this is a role where your analytical skills, attention to detail, and problem-solving abilities will be recognized and rewarded.

Key Responsibilities

• Conduct desk-based compliance reviews and audits to ensure regulated parties meet legislative obligations.
• Manage compliance files, including reviewing communications, analyzing data, and documenting inspection findings.
• Clearly communicate regulatory requirements and enforcement actions to stakeholders.
• Develop training materials, FAQs, and compliance bulletins to support regulated parties.
• Analyze compliance data and prepare reports that support risk-based compliance planning and internal decision-making.
• Participate in occasional on-site inspections and assist with research and administrative activities as required.

Skills & Qualifications

• 6+ years of experience in regulatory compliance or enforcement, ideally within an administrative authority, government, or public sector environment.
• Strong analytical, reporting, and data management skills with exceptional attention to detail.
• Experience conducting audits, inspections, or working within compliance frameworks; familiarity with Extended Producer Responsibility (EPR) is considered an asset.
• Excellent verbal and written communication skills in both English and French.
• Proficiency in Microsoft Word, Excel, and Outlook; Salesforce experience is an asset.
• Ability to manage competing priorities while exercising sound judgment and discretion in a fast-paced environment.

A Note from the Hiring Manager

"We're looking for someone who is resilient, collaborative, and comfortable navigating complex regulatory environments while supporting our mission to strengthen Canada's circular economy. If you enjoy analyzing information, solving problems, and making a measurable impact, we'd love to hear from you."

Why Partner with Altis Recruitment?

If you've never worked with a staffing agency before, we make the process simple. We partner with leading employers across Canada to fill exceptional opportunities, all carefully vetted by our team.

When you apply through Altis, we take the time to understand your experience, strengths, and career goals. If you're a strong fit, we'll advocate for you throughout the hiring process, provide interview coaching, and connect you directly with the hiring manager. Best of all, our services are always free for candidates.