Location: Montreal, Canada

Chez Thales, nos collaborateurs créent des solutions qui permettent aux deux tiers des avions de décoller et d’atterrir en toute sécurité. Nous concevons des systèmes de divertissement en vol qui captivent 50 millions de voyageurs chaque année. Nous mettons aussi au point l’avionique dont sont dotés les plus grands avions commerciaux au monde. De plus, nos simulateurs permettent de former la prochaine génération des pilotes d’avions de chasse et de transport ainsi que des pilotes d’hélicoptères de recherche et de sauvetage. Enfin, grâce à leur étroite collaboration, les membres de notre équipe aérospatiale font toute la différence.

Du fond des océans aux confins de l’espace, les experts de Thales innovent et cherchent sans relâche à repousser les limites de la technologie. En rejoignant notre équipe de Montréal, vous participez au développement d’innovations qui propulsent l’aviation de demain vers un monde plus vert et plus sécuritaire. Vous évoluez avec une clientèle internationale à la fine pointe de la technologie au sein d’une équipe d’experts passionnés et stimulants qui développent des solutions avioniques critiques notamment pour les marchés des taxis urbains électriques. Faire partie de Thales, c’est adopter un environnement de travail hybride, convivial et dynamique offrant un bel équilibre travail/famille, et reposant sur des valeurs humaines chères à notre équipe. Vous accèderez également à un programme complet de formations ciblées, diversifiées et répondant à vos aspirations d’évolution de carrière dans le Groupe établi dans de nombreux pays.

Thales people architect solutions that enable two-thirds of planes to take off and land safely. We create in-flight entertainment systems that engross 50 million fliers every year and we develop the avionics that control the world’s largest commercial aircrafts. Our simulators train the next generation of pilots for fighter jets, transporters and search and rescue helicopters. And, together, each and every member of our aerospace team makes a difference.

The Avionics office in Marie-Curie, Montreal is Thales Group’s Centre of Competence for business and regional jet flight control systems is located at our Montreal – Marie Curie office. The team designs and integrates avionics suites, fly-by-wire flight control systems, SATCOM systems and other innovative concepts for the regional and business aircraft markets.

Gestionnaire de projet système – Solution Commande de Vol / Engineering Delivery Manager – Flight Control Solution

Montréal, QC (Hybride / Hybrid) Temps Plein / Full-time

Résumé du poste / Position Summary

Le gestionnaire de projet système (EDM –Engineering Delivery Manager) sera responsable des activités d’ingénierie d’un programme pour la fourniture d’un système de commande de vol à un de nos clients. Ces activités couvrent la conception, l’intégration, la vérification, la validation et la certification d’équipements et systèmes.

The EDM – Engineering Delivery Manager will be responsible for the engineering activities of a program to deliver a flight control system to one of our clients. These activities include design, integration, verification, validation, and certification of equipment and systems.

The incumbent will be responsible for monitoring the design and evolution of electronic hardware by both internal and external suppliers to Thales.

Fonctions essentielles / Essential Functions  

• Garantir les engagements de l’équipe d’ingénierie vis-à-vis de son projet.
• Définir le cycle de développement des activités d’ingénierie de son projet.
• Optimiser le travail technique en consolidant le planning, les risques et opportunités de toutes les équipes d’ingénierie.
• Planifier et préparer des devis pour des travaux de développement.
• Assurer la coordination avec et le suivi de fournisseurs pour la conception et l’évolution de matériel électronique.
• Encadrer les travaux d’une équipe de spécialistes système.
• S’assurer que les développements rencontrent les exigences techniques et de performance du client et se font dans le respect des coûts et délais qui ont été établis.

Rôles tenus par l’autorité technique sur le projet mais sur lesquels le gestionnaire peut être amené à intervenir selon son expérience technique :

• Participer à la spécification la fonctionnalité niveau système d’équipements, et réaliser les analyses nécessaires pour valider la conception.
• Assurer la standardisation et la réutilisation des solutions dans le cadre fixé par la stratégie technique.
• S’assurer que les équipements et systèmes développés par Thales et ses fournisseurs rencontrent les exigences des autorités de certification et produire les dossiers le démontrant (RTCA DO-254, DO178 ; SAE ARP4754).
• Présenter et défendre les designs et dossiers de certification face au client.
• Assurer du support au groupe de service client.

• Ensure the engineering team's commitments to the project are met.
• Define the development cycle for the project's engineering activities.
• Optimize technical work by consolidating the planning, risks, and opportunities for all engineering teams.
• Plan and prepare quotes for development work.
• Coordinate with and monitor suppliers for the design and evolution of electronic equipment.
• Supervise the work of a team of system specialists.
• Ensure that developments meet the client's technical and performance requirements and are completed within the established budget and timeframe.

Roles held by the technical authority on the project, but in which the manager may intervene based on their technical expertise:

• Participate in specifying the system-level functionality of equipment and perform the necessary analyses to validate the design.
• Ensure the standardization and reuse of solutions within the framework defined by the technical strategy.
• Ensure that the equipment and systems developed by Thales and its suppliers meet the requirements of the certification authorities and produce the documentation demonstrating this (RTCA DO-254, DO-178; SAE ARP4754).
• Present and defend the designs and certification documentation to the customer.
• Provide support to the customer service team.

Exigences minimales / Minimum Requirements

• Diplôme universitaire en génie aéronautique, génie logiciel, systèmes embarqués ou discipline connexe;
• 5 ans d'expérience en gestion de projet technique; Expérience de la planification et du suivi de travaux d'ingénierie;
• Expérience dans le domaine de la conception et certification d’équipements et systèmes embarqués
• Bonne capacité de communication verbale et écrite en français et en anglais;
• Esprit analytiques et résolution de problèmes

Ce poste requiert une bonne connaissance de l'anglais pour la rédaction de documents techniques, pour interagir, soutenir et/ou fournir des services à des clients, employés et/ou partenaires internationaux ainsi qu’à des autorités gouvernementales étrangères qui ne parlent pas français.

• University degree in aeronautical engineering, software engineering, embedded systems, or a related field;
• 5 years of experience in technical project management; Experience in planning and monitoring engineering work;
• Experience in the design and certification of equipment and embedded systems;
• Excellent verbal and written communication skills in French and English;
• Analytical and problem-solving skills

This position requires a good command of English for drafting technical documents, interacting with, supporting, and/or providing services to international clients, employees, and/or partners, as well as to foreign government authorities who do not speak French.

Qualification souhaitable / Preferred Qualifications

• Familiarité avec les standards aéronautiques (DO-178, DO-254, ARP4754…)
• Expérience avec les outils de développement de modèle (SCADE, MAthwork tool Chain)
• Compétence en test de validation et d’intégration (bancs de test, simulateur…)

• Familiarity with aeronautical standards (DO-178, DO-254, ARP4754, etc.)
• Experience with model development tools (SCADE, MathWorks Toolchain)
• Proficiency in validation and integration testing (test benches, simulators, etc.)

Exigences particulières du poste / Special Position Requirements

A one-week trip up to four times a year

Thales propose un vaste programme d'avantages sociaux à tous les employés à temps plein travaillant 24 heures ou plus par semaine et à leurs personnes à charge éligibles, notamment :

• Des soins de santé complémentaires payés par l’entreprise, des soins dentaires, un compte de dépenses de santé, un programme d’assurance-vie, de Décès et mutilation accidentels, une assurance invalidité de courte durée, une assurance voyage, un régime d'aide aux employés et un programme de bien-être.

• Des régimes d'épargne-retraite (REER, RRCD, CELI) avec contribution de l'entreprise et abondement à un RRCD, sans période d'acquisition.

• Des congés payés par l'entreprise, des jours de vacances et congés de maladie payés.

• Des rabais sur les assurances habitation et automobile.

Thales provides an extensive benefits program for all full-time employees working 24 or more hours per week and their eligible dependents, including the following:

• Company paid Extended Health, Dental, HSA, Life, AD&D, Short-term Disability, travel insurance, Employee Assistance Plan and Well-Being program.

• Retirement Savings Plans (RRSP, DCPP, TFSA) with a company contribution and a match to a DCPP, with no vesting period.

• Company paid holidays, vacation days, and paid sick leave.

• Voluntary Life, AD&D, Critical Illness, Long-Term Disability.

• Employee Discounts on insurance (home, and auto).

Thales est un employeur offrant l’égalité des chances qui valorise la diversité et l’inclusion sur le lieu de travail. Thales s’engage à mettre en place des mesures d’adaptation tout au long du processus de recrutement. Les candidats sélectionnés pour une entrevue et ayant besoin de mesures d’adaptation sont priés de le faire savoir lors de l’invitation à l’entrevue; notre équipe travaillera volontiers avec chaque candidat pour répondre à ses besoins particuliers. Tous les renseignements relatifs aux mesures d’adaptation seront traités d’une manière confidentielle et utilisés uniquement dans le but d’offrir une expérience candidat adaptée.

Thales is an equal opportunity employer which values diversity and inclusivity in the workplace. Thales is committed to providing accommodations in all parts of the interview process. Applicants selected for an interview who require accommodation are asked to advise accordingly upon the invitation for an interview. We will work with you to meet your needs. All accommodation information provided will be treated as confidential and used only for the purpose of providing an accessible candidate experience.

Ce poste exige un accès direct ou indirect à du matériel, des logiciels, ou des informations techniques contrôlés en vertu de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée du Canada et/ou en vertu de la réglementation américaine Export Administration Regulations (EAR). Tous les candidats doivent être en mesure d’obtenir une autorisation pour un tel accès.

This position requires direct or indirect access to hardware, software or technical information controlled under the Canadian Export Control List and/or the US Export Administration Regulations (EAR). All applicants must be eligible or able to obtain authorization for such access.