Job Title: Electronic Technician-Flight Simulator

Looking to ELEVATE your career? Join 1 of the largest Commercial Aviation Training center in the world with over 12 in-house flight simulators. Our Montreal CN location seeks a Flight Simulator Technician III.   Must be available to work nights, evenings, and weekends. Work activities will include but isn’t limited to reading codes, troubleshooting, networking, and navigating operating systems. 

Responsibilities:

• Technical operational support:
  • Preventative maintenance and provide technical support
  • Perform logistics duties, including parts received, repair, and testing/validation.
• Technical investigative and integration support:
  • Diagnosing and correcting problems on the simulators
  • Assist with refurbishment and hardware modifications.
  • Maintaining and documenting configuration control in both software and hardware
  • Define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions.
  • Interpret complex customer requirements and to read and interpret electrical and electro-mechanical drawings and design documents.
• Administrative duties, documentation, and projects:
  • Update technical documentation and procedures.
  • Participating and actively learning in technical training courses and on-the-job learning opportunities
  • Perform and support various authorities’ qualification exercises and issue client reports regarding simulator health and status.

Requirements

• 2-year technical degree or equivalent related training
• 3-year direct flight simulator experience or equivalent experience an asset
• 4-year of professional experience troubleshooting activities in a technical and customer domain. Open, resourceful, independent, and able to find and resolve complex issues through troubleshooting and critical thinking.
• DEC in Electronic, Computer Science, Aircraft Maintenance. or equivalent.
• Interested in and understands the relationship between technical hardware and software interaction.
• Excellent communication skills, including verbal and written proficiency in French and English.

• Assets preferred, but not required: 
  • Knowledge of Windows, Unix, C++ and scripting languages.
  • Knowledge of CAE software and applications.
  • Aeronautical knowledge, including knowledge of avionics, flight dynamics, aircraft systems and simulated systems.

Titre du poste : Technicien électronique-Simulateur de vol

Souhaitez-vous faire DÉCOLLER votre carrière? Rejoignez un des plus grands centres de formation en aviation commerciale au monde avec plus de 12 simulateurs de vol internes. Notre emplacement du CN à Montréal est à la recherche d’un technicien de simulateurs de vol III.   Doit être disponible pour travailler la nuit, le soir et la fin de semaine. Les activités professionnelles comprendront, sans toutefois s’y limiter, la lecture des codes, le dépannage, la mise en réseau et la navigation dans les systèmes d’exploitation. 

Responsabilités :

• Soutien technique opérationnel :
  • Entretien préventif et soutien technique
  • Exécuter des tâches logistiques, notamment la réception de pièces, des réparations ainsi que des essais et des validations.
• Soutien technique d’enquête et d’intégration :
  • Diagnostiquer et corriger les problèmes sur les simulateurs
  • Fournir une aide pour les remises à neuf et les modifications apportées au matériel.
  • Maintien du contrôle de la configuration logicielle et matérielle;
  • Capacité de définir les problèmes, de recueillir des données, d’établir les faits et de tirer des conclusions valables;
  • Interprète les exigences complexes des clients et de lire et d’interpréter des dessins électriques et électromécaniques et des documents de conception.
• Tâches administratives, documentation et projets :
  • Mise à jour de la documentation et des procédures;
  • Participation et apprentissage actif dans le cadre de cours de formation technique et d’occasions d’apprentissage en cours d’emploi;
  • Réalisation de différents exercices de certification des autorités et soutien connexe, et présentation de rapports au client au sujet de la santé et de l’état du simulateur.

Exigences

• 2 ans diplôme technique ou équivalent
• 3 ans de travail sur simulateurs de vol un atout
• 4 ans d’expérience professionnelle dans le dépannage d’activités dans un domaine technique et client. Ouvert, ingénieux, indépendant et capable de trouver et de résoudre des problèmes complexes grâce au dépannage et à la pensée critique.
• Intéressé et comprend la relation entre le matériel technique et l’interaction logicielle.
• DEC en électronique, informatique, entretien d’aéronefs ou l’équivalent.
• Excellentes compétences pour les communications verbales et écrites, en français comme en anglais.

• Biens non exigés, mais recommandés : 
  • Connaissance de Windows, Unix, C++ et des langages de script.
  • Connaissance des logiciels et des applications de CAE.
  • Connaissances liées à l’aéronautique, à l’avionique, à la dynamique de vol, aux systèmes d’aéronefs et aux systèmes simulés.